{"id":208,"date":"2017-09-11T14:00:03","date_gmt":"2017-09-11T14:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.utopie-congress.org\/?page_id=208"},"modified":"2018-05-04T17:11:56","modified_gmt":"2018-05-04T17:11:56","slug":"antikap-world-championship","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.utopie-congress.org\/es\/antikap-world-championship\/","title":{"rendered":"Campeonato Mundial de Anticapitalismo (Anticap WM)"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"><span title=\"Qualifizierung \"><em>calificaci\u00f3n<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Qualifizieren k\u00f6nnen sich alle Teams, die bis 1.5.2018 einen etwa 1 DIN A 4 seitigen Entwurf (max. 3000 Zeichen)von ihrem Team (Konzept einer antikapitalistischen Gesellschaft) hier ins Netz ++++ stellen. \">Todos los equipos que presenten un dise\u00f1o de 1 DIN A 4 p\u00e1ginas (m\u00e1ximo 3.000 caracteres) por su equipo (concepto de una sociedad anticapitalista) en la red <a href=\"http:\/\/www.utopie-congress.org\/teams\">++++ <\/a>pueden calificar hasta el 13.5.2018.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Spielmodus \"><em>modo de juego<\/em><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Von der Anzahl der teilnehmenden Teams h\u00e4ngt die Gruppeneinteilung und der Spielmodus ab \">La agrupaci\u00f3n y el modo de juego dependen de la cantidad de equipos participantes<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Spielzeit \"><em>temporada<\/em><\/span><\/p>\n<p><span title=\"2x 45 min;\">2x 45 min; <\/span><span title=\"in der Halbzeitpause (15 min) Interviews und Analysen.\">en el descanso de medio tiempo (15 min) entrevistas y an\u00e1lisis. <\/span><span title=\"Nach Spielende das Gleiche \">Despu\u00e9s del juego el mismo<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Spielfeld \"><em>brea<\/em><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Die Spielfl\u00e4che ist ein Podium, Theaterb\u00fchne, H\u00f6rsaal, Studio oder \u00e4hnliches, was wie ein Fu\u00dfballstadion gestaltet wird (Uhr, Anzeigentafel u.\u00e4.) \">El \u00e1rea de juego es un podio, escenario de teatro, auditorio, estudio o similar, que est\u00e1 dise\u00f1ado como un estadio de f\u00fatbol (reloj, marcador, etc.)<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Team \"><em>equipo<\/em><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Das Team hat selbstverst\u00e4ndlich einen eigenen Namen, Trikot, Wimpel\/Vereinswappen und Hymne.\">Por supuesto, el equipo tiene su propio nombre, jersey, bander\u00edn \/ escudo del club y el himno. <\/span><span title=\"Wimpeltausch und Abspielen der Hymnen vor Spielbeginn wie \u00fcblich.\">Intercambiando banderines y tocando himnos antes de que comience el juego como de costumbre. <\/span><span title=\"Auf dem Spielfeld sind aber jeweils nur 2 Spieler*innen\/Team, die in Form eines Rededuells spielen.\">En el terreno de juego, sin embargo, solo hay 2 jugadores \/ equipo jugando en forma de un duelo de oratoria. <\/span><span title=\"Es kann aber nat\u00fcrlich wie gewohnt vom Trainer*in ausgewechselt werden.\">Por supuesto, puede ser cambiado como siempre por el entrenador. <\/span><span title=\"Die 2 Spieler*innen spielen auf allen Positionen.\">Los 2 jugadores juegan en todas las posiciones. <\/span><span title=\"(bei 4:3:3 System) \">(en el sistema 4: 3: 3)<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Tor \">puerta<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Grundbed\u00fcrfnisse \">necesidades b\u00e1sicas<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Verteidigung \">defensa<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00d6konomie-Mitbestimmung\/Staatsform-Produktion\/Distribution- Ethik \">Co-determinaci\u00f3n de la econom\u00eda \/ \u00e9tica de producci\u00f3n \/ distribuci\u00f3n del estado<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Mittelfeld \">centro del campo<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Eigentum-Umgehen mit Regelbrecher*innen-Erziehung\/Schule\/Ausbildung \">Propiedad que pasa por alto la educaci\u00f3n rompedora de reglas \/ escuela \/ educaci\u00f3n<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Angriff \">ataque<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Forschung-Realisierung-\u00d6kologie \">Ecolog\u00eda Investigaci\u00f3n-realizaci\u00f3n<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Regelverst\u00f6\u00dfe \">violaci\u00f3nes regla<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Foul \">falta<br \/>\n<\/span><span title=\"bei Angriff des\/der Gegner*in;\">en ataque del oponente * en; <\/span><span title=\"es darf nur die eigene Position dargestellt werden. \">solo su propia posici\u00f3n puede ser mostrada.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Sperren und Halten \">Bloquear y mantener<br \/>\n<\/span><span title=\"Unterbrechen des\/der gerade Redenden \">Interrumpiendo el altavoz<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Abseits \">aparte<br \/>\n<\/span><span title=\"Rumschwafeln, Unkonkretheit, Ausweichen \">Rumblafeln, Unkonkretheit, Dodge<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Unerlaubtes R\u00fcckspiel zum Torwart \">Partido de vuelta no autorizado al portero<br \/>\n<\/span><span title=\"Auf Zeit spielen \">Jugando a tiempo<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Alle Regelverst\u00f6\u00dfe k\u00f6nnen wie \u00fcblich mit Freisto\u00df, Elfmeter, Verwarnung, Gelb, Gelb\/Rot und Rot geahndet werden! \">\u00a1Todas las infracciones de las reglas pueden ser castigadas como de costumbre con tiro libre, penalizaci\u00f3n, precauci\u00f3n, amarillo, amarillo \/ rojo y rojo!<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Schiedsrichter*in und Linienrichter*in \"><em>\u00c1rbitro * y juez de l\u00ednea * en<\/em><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Sie bestimmen, wo der Ball gerade ist und wer am Spiel ist.\">Ellos determinan d\u00f3nde est\u00e1 la pelota y qui\u00e9n est\u00e1 jugando. <\/span><span title=\"Dabei k\u00f6nnen sie auch Einw\u00fcrfe der Zuschauer*innen\/Fans aufnehmen. \">Al hacerlo, tambi\u00e9n pueden aceptar objeciones de los espectadores \/ fan\u00e1ticos.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Zuschauer*innen\/Fans \"><em>Los espectadores * interiores \/ Los aficionados<\/em><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Das ist der entscheidende Unterschied zur Fu\u00dfball-WM.\">Esa es la diferencia decisiva para la Copa del Mundo. <\/span><span title=\"Die Antikap-WM ist die 1. WM, wo die Zuschauer*innen\/Fans mitspielen und den Spielverlauf per Stimmkarte im Stadion (Theater, Audimax, Studio etc.) oder per Live-Stream an jedem PC\/Smartphone der Welt beeinflussen k\u00f6nnen. \">La Copa Mundial Antikap es la primera Copa del Mundo, donde los espectadores \/ aficionados pueden jugar e influir en el progreso del juego a trav\u00e9s de tarjetas de votaci\u00f3n en el estadio (teatro, auditorio, estudio, etc.) o en vivo en cualquier PC \/ tel\u00e9fono inteligente del mundo.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Tore \"><em>puertas<\/em><\/span><\/p>\n<p><span title=\"werden geschossen, indem der Spielverlauf\/das Rededuell alle 15 min vom Publikum via Voting bewertet wird.\">se disparan por la jugabilidad \/ el rededuell cada 15 minutos de la audiencia a trav\u00e9s de la votaci\u00f3n. <\/span><span title=\"Bis 70% der Stimmen f\u00fcr ein Team = leichte \u00dcberlegenheit, 70-80% = 1 Tor, 80-90% = 2 Tore, \u00fcber 90% = 3 Tore \">Hasta 70% de los votos para un equipo = leve superioridad, 70-80% = 1 gol, 80-90% = 2 goles, m\u00e1s del 90% = 3 goles<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Elfmeter \"><em>pena<\/em><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Hier bestimmt der\/die Sch\u00fctze*in aus welcher Position\/Gebiet geschossen wird.\">Aqu\u00ed, el tirador * determina desde qu\u00e9 posici\u00f3n \/ \u00e1rea se dispara. <\/span><span title=\"In einer 1-min\u00fctigen Rede darf er\/sie dazu auch den Torwart direkt angreifen.\">En un discurso de un minuto, \u00e9l \/ ella tambi\u00e9n puede atacar directamente al portero. <\/span><span title=\"Torwart h\u00e4lt danach 1-min\u00fctige Verteidigungsrede.\">El portero tiene un discurso defensivo de 1 minuto. <\/span><span title=\"Das Publikum wertet danach mit einfacher Mehrheit, ob der &quot;Elfer&quot; drin ist oder gehalten wurde. \">La audiencia luego eval\u00faa con una mayor\u00eda simple, ya sea que el &#8220;911&#8221; est\u00e9 dentro o retenido.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Elfmeterschie\u00dfen nach Verl\u00e4ngerung \"><em>Sanciones despu\u00e9s del tiempo extra<\/em><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Analog zu oben und der \u201erichtigen&quot; WM, d.h. Trainer*in bestimmt die jeweiligen Sch\u00fctzen*innen \">De forma an\u00e1loga a la anterior y la &#8220;derecha&#8221; WM, que es entrenador * en, determina el tirador respectivo dentro<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Weltelf \"><em>Weltelf<\/em><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Nach der Antikap-WM steht zwar das Weltmeisterteam fest, aber die Zuschauer*innen w\u00e4hlen noch auf 11 Positionen die besten Spieler*innen des Turniers. \">Despu\u00e9s de la Copa del Mundo, el equipo campe\u00f3n del mundo est\u00e1 decidido, pero los espectadores siguen seleccionando a los mejores jugadores en el torneo en 11 posiciones.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Sportwetten \"><em>apuesta<\/em><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Auf alle Spiele und dem Ausgang des Turniers kann nat\u00fcrlich gewettet werden.\">Por supuesto, puedes apostar a todos los partidos y al resultado del torneo. <\/span><span title=\"Gewonnen werden k\u00f6nnen B\u00fccher, Zeitschriften\/Abos, 1-4 w\u00f6chige Aufenthalte in Hausprojekten, Landkommunen u.\u00e4.\">Puede ganar libros, revistas \/ suscripciones, estad\u00edas de 1 a 4 semanas en proyectos de casas, comunas rurales y similares.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>calificaci\u00f3n Todos los equipos que presenten un dise\u00f1o de 1 DIN A 4 p\u00e1ginas (m\u00e1ximo 3.000 caracteres) por su equipo (concepto de una sociedad anticapitalista) en la red ++++ pueden calificar hasta el 13.5.2018. modo de juego La agrupaci\u00f3n y el modo de juego dependen de la cantidad de equipos participantes temporada 2x 45 min; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.utopie-congress.org\/es\/antikap-world-championship\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Campeonato Mundial de Anticapitalismo (Anticap WM)&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.utopie-congress.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.utopie-congress.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.utopie-congress.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utopie-congress.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utopie-congress.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.utopie-congress.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":693,"href":"https:\/\/www.utopie-congress.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions\/693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.utopie-congress.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}